• Kündigungsfristen
  • Mietvertrag
  • Terminplanung

Zügeltermine in Zürich: Fristen, Kündigung und Planung

Wann Sie zügeln, entscheidet mit, wie viel Sie zahlen und wie viele Firmen überhaupt noch Kapazität haben. Diese Seite trennt, was im Gesetz steht, was ortsüblich genannt wird und was am Ende wirklich zählt: Ihr Mietvertrag.

  • Kostenlos
  • Unverbindlich
  • Bis zu 5 Offerten
Kalender, Schlüssel und Mietvertrag auf einem Tisch in einer Zürcher Wohnung
Was im Gesetz steht

Kündigungsfristen: Mindestfristen, keine Höchstfristen

Bevor es um Termine geht, lohnt sich ein Blick auf die Fristen. Das Obligationenrecht legt fest, wie lange vorher gekündigt werden muss – und zwar als Untergrenze. Die Gerichte des Kantons Zürich formulieren es so: Die Kündigungsfristen des Gesetzes sind Minimalfristen. Ein Mietvertrag darf längere Fristen vorsehen, kürzere nicht.

Gesetzliche Mindestfristen für die ordentliche Kündigung
MietobjektMindestfrist
Wohnungen3 Monate
Geschäftsräume6 Monate
Bewegliche Sachen3 Tage

Ordentliche Kündigung nach Obligationenrecht, Art. 266a, 266c, 266d und 266f.

Für die Praxis heisst das: Massgebend ist zuerst Ihr Mietvertrag. Steht dort eine längere Frist, gilt diese. Steht dort gar nichts, greifen die gesetzlichen Mindestfristen. Und wenn Sie eine Wohnung für Wohnen und Arbeiten zugleich gemietet haben, ist die Einordnung nicht immer eindeutig – dann lohnt sich eine Nachfrage, bevor Sie kündigen.

Zuständig für verbindliche Auskünfte im Mietrecht sind die Schlichtungsbehörden. Im Kanton Zürich bestehen sie bei jedem Bezirksgericht; zuständig ist jene am Ort, an dem die Wohnung liegt. Für eine Wohnung in der Stadt Zürich ist das die Schlichtungsbehörde am hiesigen Bezirksgericht.

Ortsübliche Termine

Warum die «üblichen» Zügeltermine mit Vorsicht zu geniessen sind

In Gesprächen über Wohnungen in Zürich fallen immer wieder feste Daten: Ende März, Ende September. Sie kursieren in Ratgebern, auf Immobilienportalen und in Gesprächen unter Nachbarn. Amtlich festgehalten sind sie nicht. Die Gerichte des Kantons Zürich nennen nur den Grundsatz, dass ortsübliche Termine gelten können – eine offizielle Liste mit Daten veröffentlichen sie nicht.

Der Mieterinnen- und Mieterverband beschreibt die Regel so: Die ortsüblichen Kündigungstermine sind dann massgebend, wenn im Mietvertrag keine anderen vereinbart wurden. Genau dort liegt der praktische Ansatzpunkt. Lesen Sie den Vertrag, und wenn Sie dort keinen Termin finden, holen Sie eine verbindliche Auskunft bei der Schlichtungsbehörde ein, statt sich auf ein Datum aus dem Internet zu verlassen.

Für die Planung Ihres Umzugs ändert diese Unsicherheit wenig. Entscheidend ist die Folge: Viele Mietverhältnisse in der Stadt enden zum selben Zeitpunkt, und zwar am Ende eines Monats. Genau dann suchen auch alle anderen eine Zügelfirma.

Wichtig ist zudem der Unterschied zwischen Frist und Termin. Die Frist sagt, wie lange vor dem Ende gekündigt werden muss; der Termin sagt, auf welches Datum hin überhaupt gekündigt werden kann. Beides zusammen ergibt den spätesten Tag, an dem Ihr Schreiben bei der Verwaltung eintreffen muss – und zwar eintreffen, nicht abgeschickt sein. Wer auf den letzten Drücker kündigt, verschiebt sein Mietverhältnis im schlechtesten Fall um einen ganzen Termin nach hinten.

Deshalb lohnt sich eine simple Vorsichtsmassnahme: Schicken Sie die Kündigung eingeschrieben und ein paar Tage früher, als Sie müssten. Das kostet nichts ausser Porto und erspart im Streitfall die Diskussion über den Zustellzeitpunkt.

Drei Schritte zum sicheren Termin

  • Mietvertrag herausnehmen und Frist sowie Termin wörtlich lesen.
  • Kündigung schriftlich und rechtzeitig zustellen; sind mehrere Personen im Vertrag aufgeführt, unterschreiben in der Regel alle Vertragsparteien.
  • Bei Zweifeln die Schlichtungsbehörde am Bezirksgericht fragen, in dessen Kreis die Wohnung liegt.

Wir nennen hier bewusst keine festen Kalenderdaten als Tatsache – massgebend ist Ihr Mietvertrag.

Kalender, Schlüssel und Mietvertrag auf einem Tisch in einer Zürcher Wohnung
Nachfragespitzen

Wie sich der Kalender an Monatsenden verstopft

Im Jahr 2025 zogen 40'123 Personen nach Zürich und 37'858 weg, dazu kommen alle, die innerhalb der Stadt die Wohnung wechseln. Diese Bewegung verteilt sich nicht gleichmässig über das Jahr, sondern staut sich an wenigen Tagen: an den letzten Werktagen eines Monats und besonders rund um die gängigen Kündigungstermine.

Die Folgen spüren Sie an drei Stellen. Erstens sind die gefragten Tage bei Zügelfirmen früh ausgebucht. Zweitens verlangen Firmen für kurzfristige Aufträge unter vier Wochen Vorlauf laut Vergleichsofferten.ch 10 bis 25 Prozent mehr, für Wochenenden und Feiertage 15 bis 30 Prozent. Drittens konkurrieren an denselben Tagen mehrere Umzüge um dieselben Parkfelder und dieselben Lifte im Haus.

Wer den Termin frei wählen kann, hat also einen echten Hebel in der Hand – finanziell und organisatorisch.

Termin wählen

Welcher Tag sich lohnt – und welcher nicht

Nicht jeder hat die Wahl. Wenn doch, entscheiden diese vier Muster über Preis und Ruhe.

Mitte Monat statt Ende Monat

Wenn die alte Wohnung erst Ende Monat frei werden muss, die neue aber früher verfügbar ist, liegen zwei ruhige Wochen dazwischen. Ein Termin in dieser Lücke bringt mehr Auswahl an Firmen, entspanntere Teams und Zeit für die Endreinigung.

Dienstag bis Donnerstag statt Samstag

Samstage gelten in der Branche als teuer, Sonntage sind vielerorts gar nicht buchbar. Unter der Woche ist ausserdem die Verwaltung erreichbar, falls beim Lift oder bei der Übergabe etwas klemmt.

Früh am Tag statt nach dem Mittag

Der Morgen ist in der Stadt die bessere Zeit: weniger Verkehr, freie Parkfelder, ein Lift, den niemand sonst braucht. In der Altstadt ist der Vormittag ohnehin gesetzt, weil dort nur zwischen 5 und 12 Uhr zugefahren werden darf.

Überlappung einplanen, wenn möglich

Ein paar Tage, an denen beide Wohnungen zur Verfügung stehen, nehmen dem Umzug den Druck. Möbel kommen zuerst, Kleinkram folgt, und die Rückgabe der alten Wohnung findet nicht zwischen zwei Lastwagenfahrten statt.

Vergessen Sie die Nebentermine nicht: Wohnungsabgabe, Übergabe der neuen Wohnung und der Termin beim Personenmeldeamt liegen oft in derselben Woche. Tragen Sie alles in denselben Kalender ein, bevor Sie die Zügelfirma buchen – nicht danach.

Zwischen Kündigung und Auszug

Was in den Monaten davor passiert

Mit dem Kündigungsschreiben beginnt eine Phase, in der Sie noch in der Wohnung leben, diese aber bereits neu vermietet wird. Rechnen Sie mit Besichtigungen: Verwaltungen zeigen die Wohnung Interessierten, teils einzeln, teils in Sammelterminen. Abmachungen über Zeitfenster – etwa zwei fixe Abende pro Woche – ersparen beiden Seiten Ärger.

Parallel läuft die Suche nach der neuen Wohnung, und in Zürich bedeutet das in der Regel: Bewerbungsdossier, Betreibungsauszug, Referenzen. Sobald der neue Vertrag unterschrieben ist, steht das Umzugsdatum fest – und erst dann lohnt es sich, Offerten verbindlich einzuholen. Vorher fehlt die Adresse, die den Preis massgeblich bestimmt.

Bleibt die alte Wohnung länger leer, als Ihnen lieb ist, oder überschneiden sich die beiden Mietverhältnisse, ist das organisatorisch unangenehm, aber selten ein Problem: Eine Überlappung von ein bis zwei Wochen ist die komfortabelste Ausgangslage für einen Umzug, weil Transport, Reinigung und Abgabe nicht am selben Tag stattfinden müssen.

Geschäftsräume: doppelt so lange

Für Büros, Praxen und Werkstätten beträgt die gesetzliche Mindestfrist sechs Monate statt drei. Wer einen Betrieb verlegt, beginnt die Planung deshalb ein halbes Jahr vorher – und braucht diese Zeit meistens auch, weil Technik, Archiv und Einrichtung koordiniert werden müssen.

Auch hier gilt: Was im Vertrag steht, geht vor. Viele Geschäftsmietverträge sehen feste Laufzeiten mit Verlängerungsoptionen vor, bei denen die ordentliche Kündigung gar nicht zur Anwendung kommt.

Rückwärts rechnen

Vom Zügeltag aus geplant

Wenn das Datum steht, ergibt sich der Rest fast von selbst. Diese Übersicht zeigt, wann welcher Schritt spätestens fällig ist – gerechnet ab dem Umzugstag.

Planung ab dem feststehenden Zügeltermin
VorlaufWas ansteht
6 bis 8 WochenOfferten einholen und Firma verbindlich buchen, damit kein Zuschlag für kurzfristige Aufträge anfällt
4 WochenEndreinigung vergeben, Entsorgung organisieren, Abgabetermin mit der Verwaltung abmachen
2 WochenParkfeld reservieren – in der blauen Zone spätestens sieben Arbeitstage vorher – und Strom beim ewz melden
1 WocheLift im Haus reservieren, Nachbarn informieren, Kartons beschriften, Ausweispapiere separat legen
14 Tage danachNeue Adresse melden – innerhalb der Stadt online, beim Zuzug aus einer anderen Gemeinde über eUmzugCH

Zwei Termine lassen sich nicht verschieben: die Wohnungsabgabe und der Beginn des neuen Mietverhältnisses. Alles andere in dieser Tabelle hat Spielraum – aber nur nach vorn.

Wer diese Abfolge einhält, hat am Zügeltag nur noch eine Aufgabe: dafür zu sorgen, dass das Team ungestört arbeiten kann. Alles andere ist dann längst erledigt.

Die genannten Zuschläge sind Richtwerte von Vergleichsofferten.ch. Rechtsauskünfte zum Mietverhältnis erteilt die zuständige Schlichtungsbehörde.